Thanh Tra Ballard - Tập 1

[Đầu phim: Những cảnh giết người hàng loạt] Mở đầu bằng những cảnh giết người tàn bạo, máu tươi rọi róc trên đường phố Los Angeles. Cảnh sát Renée Ballard, một cô gái mạnh mẽ, dũng cảm nhưng cũng đầy bí ẩn, lao vào cuộc điều tra vụ án khủng khiếp này. Tuy nhiên, không chỉ đối đầu với kẻ giết người hàng loạt tàn độc, cô còn phải đối mặt với âm mưu đen tối trong nội bộ cảnh sát. [Phát triển nhân vật: Sự đấu tranh với quá khứ và tội phạm] Ballard, một thanh tra có kỹ năng lão luyện nhưng mang trên vai gánh nặng của quá khứ đau thương, buộc phải đối mặt với những bóng ma đã theo cô suốt nhiều năm. Tranh đấu không chỉ với tội phạm mà còn với chính bản thân mình, cô không ngừng tìm kiếm công lý cho những nạn nhân vô tội và gia đình họ. [Khúc quanh bất ngờ: Sự phá hủy và tái sinh] Khi những bí mật bị chôn vùi quá lâu dần dần được hé lộ, Ballard nhận ra rằng có những kẻ trong cảnh sát đã phản bội lòng trung thành và công lý. Sự phá hủy lan rộng và cô phải đấu tranh không chỉ với tội phạm mà còn với