Star Trek: Voyager (Phần 4) - Tập 2

Trên phiên tập cuối cùng của phần bốn của Star Trek: Voyager, Thuyền Trưởng Janeway và phi hành đoàn tiếp tục đối mặt với nhiều thách thức đáng sợ. Họ phải đối đầu với lũ người Kazon, Borg, Cardassia và những kẻ địch vũ trụ khác trên chuyến hành trình mạo hiểm để trở về Trái Đất. Trong khi đó, Janeway (do Kate Mulgrew thủ vai) phải đối diện với áp lực quyết định khó khăn, giữa việc bảo vệ nguyên tắc cần thiết và việc đối diện với những thử thách mới mẻ của vũ trụ. Tình cảm giữa cô và Chakotay (do Robert Beltran thủ vai) ngày càng phức tạp, với những khúc quanh tình cảm đầy kịch tính. Trong khi đó, B'Elanna Torres (do Roxann Dawson thủ vai) và Tom Paris (do Robert Duncan McNeill thủ vai) phải đối diện với những thách thức cá nhân và tiến triển mối quan hệ của họ. Tuy nhiên, sự chết điều bất ngờ của Kes (do Jennifer Lien thủ vai) đã để lại một khoảng trống lớn trong trái tim của mọi người trên tàu Voyager, khiến cho mỗi nhân vật phải đối diện với sự thay đổi và phát triển của bản thân. Từ những cuộc chiến đấu khốc liệt đến những khoảnh khắc đầy xúc động, phần 4 của Star Trek: Voyager đưa người xem vào một cuộc h