Star Trek: Voyager (Phần 2) - Tập 3

Trong khi tiếp tục chuyến hành trình của mình, Thuyền trưởng Janeway và phi hành đoàn trên tàu Voyager phải đối mặt với nhiều thử thách mới và nguy hiểm từ phương tiện Kazon và các kẻ thù khác ở Góc phần tư Delta. Trong tập phim này, Janeway và đồng đội phát hiện ra một hành tinh hoang sơ mà họ định cư bao gồm một cộng đồng người mới đến. Để tìm ra sự thật về sinh vật nguy hiểm trên hành tinh, họ phải đối mặt với những hiểm nguy và sự phản bội không ngờ. Trải qua nhiều thử thách, mối quan hệ và lòng tin giữa các nhân vật cũng được thử thách và phát triển mạnh mẽ, từ đó tạo nên một câu chuyện kịch tính và sâu sắc về lòng can đảm, tình đoàn kết và bản lĩnh trên con tàu Voyager trên đường trở về nhà.