Cậu bé đồ chơi (Phần 2) - Tập 5

Bốn người bạn thân Hugo, Julia, Dani và Carol đã đồng lòng cùng nhau khám phá một vụ đánh bom bí ẩn đang gây rối cả thành phố. Trong quá trình điều tra, họ bất ngờ chạm trán với một bộ đôi đối thủ mới đầy bí ẩn và tài năng, tạo ra những tình huống căng thẳng và khó lường. Hugo - chàng cậu bé đồ chơi thông minh và dũng cảm, phải đối mặt với áp lực lớn từ công việc cũng như từ cuộc sống cá nhân. Trên đường điều tra, anh phải đối diện với những thử thách mới và phát triển bản thân đồng thời khám phá những khía cạnh mới của mình. Những bí ẩn và hiểm nguy đang chờ đợi Hugo và những người bạn, liệu họ có thể vượt qua mọi khó khăn để phá giải vụ đánh bom và bắt giữ bộ đôi đối thủ nguy hiểm? Câu chuyện tiếp tục giữ người xem trong tâm trạng hồi hộp và không kém phần kịch tính.